有道在线词典（有道词典和有道翻译官的区别）

本文目录

• 有道词典和有道翻译官的区别
• 大家觉得有道词典怎么样
• 《网易有道词典》AR功能介绍说明
• 有道词典中的取词和划词选项各自有何区别
• 有道词典和有道翻译官有什么区别各有什么优势
• 有道词典的翻译可靠吗
• 网易有道词典业务模式拆解
• 《网易有道词典》发帖子方法介绍

有道词典和有道翻译官的区别

有道翻译官和有道词典区别介绍有道词典基本功能是基于在线词典，当然也有各种专业离线词典下载，查询结果比较详细，数据来源较多。有道翻译官主推的功能是离线词典，词典只按语言分。除了查词外，有道词典还多了背单词、阅读、听力等功能，所以我估计有道词典是面向一整套的外语学习方案，以学生用户为主；而有道翻译官是面向与临时简单的翻译使用，离线查词更多的是面向出境游客。

大家觉得有道词典怎么样

只有它的例句搜索做得还可以，可以搜索到丰富的双语例句。至于说查找单词，了解词义，如果不是它自带了柯林斯词典，那简直是误人子弟。比较下朗文、牛津、剑桥、柯林斯等经典词典的解释，你就会发现，有道上面的中文释义简直混乱。咱们都知道，一个单词往往有很多意思，特别是译成中文的话，各种表述更加复杂。有道似乎很看重这个方面，一个单词往往罗列出一大串中文释义，唯恐漏掉了某一个让用户觉得它不可靠一样。这其实倒没什么。可是，处理不好就对用户特别是英语不怎么样的人造成极大困扰。俗话说贪多嚼不烂，但你遇见一个生词，你用有道一词，有一长串中文意思，你能把它全背下来吗？不可能的。大多数人学英语，记单词，首先记住的就是它的基本意思，一个人不可能第一次见一个单词就将它的完整意思都记下。这一点，在朗文、牛津、剑桥、柯林斯等经典词典就非常严谨，很适合用户。你别看这些词典都是大部头，一个单词罗列了大串意思，但是，人家是严谨的词典出版商，会依照使用频率来排序。在这些词典中，一个单词的第一项意思，往往就是这个单词最常用的意思，越少见的意思，就越靠后。条理非常清晰，分类非常明确，有些意思，不管用中文表达如何多样，它是一类的就是一类的。而有道在这方面做得，完全可以用烂来形容。你用有道查一个生词，看到一大串意思，又不能全部记住，因此，如果能记住最基础的意思就好了，问题就是，有道让你根本看不出来哪个是最基本意思。按理说，它应该依照顺序排列好，最常用的意思应该靠前，冷僻的意思应该靠后。可是，有道没有注意这点，只管罗列，不管排序，更不管分类。还有就是，释义不准确。比如说compromising，是动词compromise的形容词义。compromise最基础意思是”妥协，让步“可是，compromising的最基础意却不是”妥协的，让步的“，而是”令人难堪的，有失体面的“你查有道就知道，如果不是因为它带了柯林斯，你依照它的显示去背单词的话，你可能压根就不知道它是”令人难堪“的意思。我查了牛津、朗文、柯林斯、剑桥，关于compromising，都是”令人难堪的“这么层意思。也许它也有”妥协的“之义，但肯定不是主要的，要不然这些词典上不会不说明。有道等在线词典，看起来很方便，还带背单词功能。但是，我奉劝初学者还是老老实实地查经典词典。我用有道，只是当我碰到一个词，翻遍这些词典都解释不通的时候，我用它来查一下网络上其他地方出现的例句。我以前曾将有道数据给载下来，想弄一个简单的英中词典。后来多查了几个词就发现，它的意思全面，可是凌乱，没有章法，没有主次。

《网易有道词典》AR功能介绍说明

网易有道 词典 是一款非常不错的查阅软件，小伙伴们平时可以用有道词典查询英语单词等等一系列的知识，那么网易有道词典里面的AR功能究竟应该怎么玩呢?下面我就给大家介绍一下网易有道词典AR功能介绍说明，希望能够帮助到大家。

AR功能介绍说明

有道实景AR 翻译 支持离线翻译，翻译工具最高频的使用场景就是国外旅行、海淘购物，而输入文字再翻译的效率并不高。使用有道实景AR翻译，只需要拿起手机扫一下，就能获取商品信息、路标提示，整个翻译过程，比扫二维码还要快。在网络不佳或没有网络的时候，也可以完成。据了解，目前有道实景AR翻译已经支持中英日韩四种语言。

另外，有道实景AR翻译还能在手机镜头运动状态下对被摄内容的跟随翻译，跟随速度快，精准呈现出翻译结果。针对常见翻译语料，比如论文、化妆品包装、个人证件、产品说明书，都做了专门技术优化。在视觉呈现上，翻译结果的边缘、背景色与字色均可与原背景无缝贴合。

有道实景AR翻译不同于静态的拍照翻译，是在动态移动的情况下完成。用运动预测模型去实现动态跟踪，速度能达到90帧/秒，在视觉呈现上非常流畅。

另外为了翻译质量，有道使用了OCR组段技术训练上百万份不同类型的语料，让机器更加理解人类语言的段落层次。

有道实景AR翻译采用离线神经网络翻译(YNMT)，离线安装包在100M大小，实现在无网络的环境下轻松翻译。

有道词典中的取词和划词选项各自有何区别

有道词典中的取词和划词的区别在于取词是自动翻译，划词是手动选词翻译。

取词的翻译是鼠标即指即译，有道会自动设别单词并翻译；即鼠标放在那里，就会翻译哪里。划词的翻译是自己选择要翻译的单词，有道词典再翻译。划词需要手动操作选择需要翻译的词。有时候会遇到有道无法自动取词，这是就可以选择试试划词的方式，手动选取词汇进行翻译。

扩展资料：

有道词典的特色功能：

多国语言翻译发音

有道词典集成中、英、日、韩、法多语种专业词典，切换语言环境，即可快速翻译所需内容，网页版有道翻译还支持中、英、日、韩、法、西、俄七种语言的在线翻译。

有道搜索引擎在抓取并获得多达数十亿的海量网页数据后，利用有道独创的“网页萃取”技术挖掘并评价互为翻译关系的中外文词汇和句子，经过优化调整，得到最佳的翻译结果。英日韩法语的单词及例句都可点击发音，清晰流畅的真人发音使得用户可以轻松学习多国纯正口语。

网页全文翻译

有道词典全新增加网页翻译功能，用户可直接在翻译框内输入网址，点击翻译即可得到翻译后的该网址页面，实现快速准确的中英日韩法五国语言全文翻译，还可自动检测语言环境，轻松翻译长句及文章段落。

专业权威大词典

有道词典完整收录《柯林斯英汉双解大词典》《21世纪大英汉词典》《新汉英大辞典》《现代汉语大词典》等多部专业权威词典，词库大而全，查词快又准，实现汉语成语、生僻字的直观释义，为用户提供准确高效的翻译宝典。

海量例句一键查询

2300万条例句一键查询，还可根据单词释义选择对应例句，帮用户更加准确全面地理解单词，在语境中活学活用。

专业词汇学科标注

标注收纳60万专业词汇，词条涵盖逾200个学科领域，180万百科词条内容丰富   ，提供一站式知识查询服务。

生动的图解词典

有道词典新增图解词典，用搜索引擎技术实现“单词-图片”相对应结果，数千张生动形象的图片资料，配合详尽细致的单词介绍，准确地扩充了词条的释义，帮助用户系统学习英语，轻松增长知识，掌握丰富词汇。

同根词查询

有道词典新增同根词查询功能，能够根据词根释义匹配挖掘同根词，帮助用户轻松快速记忆大量单词。

发现频道

发现频道淘尽海量学习资源，为用户提供一站式练习听说读写的高效英语学习平台，带来背单词、阅读、口语、听力全方位解决方案，海量资源应有尽有，经典习题、最新资讯一网打尽。

便捷的网络单词本

可随时添加单词，并使单词本与服务器保持实时同步，方便用户随时随地背单词。同时支持导入导出、分类等多项功能，大大提高英语学习效率。新增加美音、英音功能，满足不同用户的发音习惯。

手写输入

有道词典支持中、英、日、韩四门语言的手写输入功能，打破键盘式输入局限，将单词“写”下来，更方便广大用户的查词使用。点击词典主窗口输入框右侧的手写按钮，在弹出的手写窗口中即可进行使用。

兼容64位系统

全面兼容64位系统，带来更顺畅便捷的使用体验。

有道词典和有道翻译官有什么区别各有什么优势

一、有道词典和有道翻译官的区别

1、使用不同

有道词典：有道词典是在线词典，只能在有网络的条件下使用翻译功能。

有道翻译官：有道翻译官支持离线翻译功能，在没有网络的情况下也能顺畅使用。

2、终端平台不同

有道词典：有道词典的终端平台包括手机端、PC端、平板电脑端、网页端、及各个浏览器插件。

有道翻译官：有道翻译官的终端平台包括iPhone、iPad、iPod touch等终端。

3、大小不同

有道词典：有道词典的移动版大小为33.8MB。

有道翻译官：有道翻译官的大小为61.7 MB。

二、有道词典和有道翻译官的优势

有道词典：有道词典提供一站式知识查询平台，能够有效帮助用户理解记忆新单词。有道词典增加了网页翻译功能，可自动检测语言环境，轻松翻译长句及文章段落。

有道翻译官：有道翻译官是首款支持离线翻译的手机应用，无需连网也能轻松翻译；支持摄像头翻译及图片翻译；提供丰富的参考例句。

                        百度百科-有道翻译官

有道词典的翻译可靠吗

在线词典翻译的东西只能做参考，不能完全依赖。时常见到在线翻译的句子令人哭笑不得，毕竟翻译的是机器，不是人。当然，查单词、短语还是非常准确的。百度、google,有道等皆如此。你如果懂英语，借助于上述工具翻译资料还是很有帮助的，可以节省你不少时间，你所做的就是把它们翻译好的资料加以润笔，修改成符合语法的、规范的英语或汉语。

网易有道词典业务模式拆解

网易，抛开其在其他领域的产品线，聚焦在线教育领域，梳理其产品矩阵后，得出如下结论： 网易在线教育完整产品版图： 综合平台：网易云课堂（包括中国大学MOOC）、网易公开课等； 英语学习：有道词典、有道翻译、有道口语大师； 办公协作：有道云笔记； 阅读软件：网易云阅读； 粗略看来，网易云课堂以及网易公开课是网易在线教育的核心战场，有道系列工具凭借庞大的用户基数以及产品口碑，完成用户的积累。

2、网易以广覆盖人群、高参与度的公开课为基础获取新用户、沉淀老用户；以讲究专业性和需求明确的云课堂锁定对在线教育有明确需求的核心用户群；以此形成效应和 覆盖人群的最大化 。 网易要在在线教育的血海中杀出重围，需要面临内容和场景的两大考验。

这主要包括内容生产和内容输出。通常情况下，老师是在线教育链条的核心服务提供者，也是内容生产者。

在线教育产品之争本质不是产品形态之争而是场景之争，是在抢夺学生和教师的时间，改变教与学的习惯。这种场景上的竞争主要表现为： 1、同一场景内不同产品形态的竞争，例如在做题目的时候遇到不懂的单词，用有道词典；在即时翻译、解决实际翻译问题型需求，使用有道翻译官。 2、不同场景之间的竞争，比如“作业盒子”，他们接管作业场景，为老师做了移动端教辅，老师在手机上可以很方便地找到他想要的题。 而且场景之争还存在明显的高频场景互斥和高频吞噬低频的情况。

产品定位： 基于搜索引擎的全能免费语言翻译软件 用户定位： 全年龄段学习人群 产品目标： 为目标人群提供优质顺畅的查词翻译（产品核心功能）服务。 目前网易有道词典主要有三种变现方式，分别是卖广告，卖会员，以及卖课程。

显然卖广告并非有道网易词典的主要业务目的，毕竟从一款翻译工具演变而来的产品，很难要求在上面消耗很多时间。这个只能是变现方式的一种补充。

会员权益都是围绕翻译这个核心业务在做拓展，从效率以及体验上做更多的优化。 1.更简洁高效的翻译体验； 2.离线也能用的翻译体验； 而围绕着为目标人群提供优质顺畅的查词翻译服务这一核心业务，网易有道词典又分别做了以下几个工具： 1.词典翻译 2.实景翻译（大段文字+快速取词） 3.对话翻译 4.单词本

目前精品课的入口位置很高，一级入口在下方导航栏中间位置。另外从课程的角度分析，目前涉及的课程类目比较广泛，并不单纯集中在语言学习上。目前，免费的课程占比很高。

网易在线教育板块：争夺在线教育场景，实现覆盖人群最大化。 网易有道词典：用一个好用的翻译工具来获得用户，沉淀有英语学习需求以及英语学习习惯的用户。

目的： 用一个好用的翻译工具来获得用户，沉淀有英语学习需求以及英语学习习惯的用户。通过提供工具组合，提高用户使用粘性。 网易有道词典中，包含业务模块如下： 工具模块： 词典、拍照翻译、对话翻译，人工翻译 内容模块： 精品课，PGC 交易模块： 付费人工翻译，购买会员，购买课程

《网易有道词典》发帖子方法介绍

网易有道 词典 怎么发帖子？网易有道词典是一款集在线 翻译 ，单词 学习 的实用软件，很多小伙伴不知道怎么发帖子，今天我给大家带来了《网易有道词典》发帖子方法介绍，一起来看看吧。 《网易有道词典》发帖子方法介绍 1、首先先打开有道词典，进去之后点击【更多】，接着点击【有道词典小组】  2、进去之后点击【我的小组】，然后点击小组。  3、接着点击【发贴】，最后输入标题及内容点击【发表】就可以了。(如下图)