memo软件（memoq视图面板没有草稿）
本文目录
memoq视图面板没有草稿
在视图工具栏下点击勾选草稿视图即可。memoQ拥有内置预览功能，可在视图面板对译文进行实时预览，还开发了外置预览插件，支持对静态文本和动态视频进行预览，所见即所得。右侧的翻译结果面板展示了记忆库、术语库、MT插件翻译结果等选项，供译者翻译时参考。memoQ最新版是一款非常优秀的计算机翻译工具，软件界面简洁大方，功能强劲实用，操作简单。memoQ最新版提供富的术语库，集翻译、和审校功能为一体，拥有翻译模块、翻译记忆库模块和术语库模块等。
memoq收费吗
收费。memoQ最新版是一款非常优秀的计算机翻译工具，软件界面简洁大方，功能强劲实用，操作简单。memoQ最新版提供富的术语库，集翻译、和审校功能为一体，拥有翻译模块、翻译记忆库模块和术语库模块等。
kingmemo是什么软件可以卸载吗
memo是一款集多种功能于一身的记事本软件。保留有记事本和Word所具备的功能，如：撤销、打印、更换字体等，还有其特别的功能——类型转换，还有多标签功能；memo是可以卸载的。
Memo可以转换成包括HTML、CSS、XML在内的一共十五种格式，可以在过程中不用频繁的更换器。
Memo还有多标签功能，也就是说，可以在一个项目中建多个小标签，每个小标签都可以重新命名，这样做的好处是在以后的工作中，可以方便的管理文件。
扩展资料：
当完成任务以后，需要保存时，Memo默认的保存格式是它自带的“.memo”格式，这种格式除了能被Memo打开以外，其他软件都打不开，其实这个问题很好解决，它的.memo格式，是保存一个项目使用的，用于保存多个txt文件，单个txt保存，可以用Memo的导出功能。
相比其他的文本器，Memo更适合写字，比如写论文，找一大堆素材，可以放在多标签里，然后保存为一个memo文件。
参考资料来源：百度百科-memo
memo是什么意思
备忘录一站式出国留学攻略
这是一款绿色软件，不管在哪里，记录某些东西，可以用Memo，可以放在U盘里，也可以放在笔记本电脑里，并且所占的电脑空间还不大！
扩展资料：
Memo不但保留有记事本和Word所具备的功能，如：撤销、打印、更换字体等！还有其特别的功能——类型转换，在工具栏的“条目”中选择“类型”就可以看到，Memo可以转换成包括HTML、CSS、XML在内的一共十五种格式！可以让你在过程中不用频繁的更换器！
除了支持转换类型功能外，Memo还有多标签功能，也就是说，你可以在一个项目中建多个小标签，每个小标签都可以重新命名，这样做的好处是让你在以后的工作中，可以方便的管理文件！
当你完成任务以后，需要保存时，Memo默认的保存格式是它自带的“.memo”格式，这种格式除了能被Memo打开以外，其他软件都打不开（PS：如使用记事本打开.memo文件，会出现乱码）！，其实这个问题很好解决！它的.memo格式，是保存一个项目时用的，用于保存多个txt文件，单个txt保存，可以用Memo的导出功能！
试比较trados和memoQ，你觉得哪一款软件更好用，请说明理由
22019174
在每个软件都仅上手操作了一篇文档，MemoQ是外来导入记忆库术语库，而Trados是自己创建的情况下，两个软件的很多新功能还未尝试，很多新概念还未曾了解，仅仅在此基础上说说自己看法，并不准确，欢迎批评指导：
我个人暂时更倾向于MemoQ。
一．导入过程：
MemoQ导入文件时记忆库和术语库同时创建导入，简单快速，memoQ还具有术语管理功能，可以提取术语、制作术语库。
Trados导入文件时直接创建记忆库，术语库需要重新创建，过程较繁琐。而Trados则需要单独的术语管理软件SDL MultiTerm，因而其术语管理操作相对复杂。
二．界面
MemoQ的界面分为三块：译文版块，翻译结果板块（记忆库和术语库合在一起），视图面板。视图面板可以调整大小，隐藏。隐藏之后整体便成分成左右两个大块。
Trados的界面分为四块：最左边一小块为器板块，上面左侧为翻译记忆库的显示板块，上面右侧为术语库板块，下面为译文板块。整体相当于是上下两个大块。
由于个人习惯，我更倾向于左右对比观看，而且MemoQ的记忆库和术语库放在一起，个人感觉更加省事。
MemoQ界面
MemoQ隐藏视图面板之后界面
Trados界面（器也可以隐藏）
二. 翻译过程：
1.MemoQ有视图面板可以在翻译中看到实时译文，实施译文首先起一个定位及目录的作用。其次，我们都知道翻译一栏的文本格式是什么样（字体，大小，粗细）在文档最终显示便是什么样，实时译文会直观地显示出来，相当于一个预览，可以及时调整错误。
两个圈中明显字体不同
2.MemoQ翻译过程中使用的各种文字功能可以进行实时拼写检查，退出MemoQ时无需进行保存操作，电脑死机也不必担心。
3. MemoQ翻译结果一栏有记忆库术语库和翻译原文对比，更直观不容易出错，原文也用颜色进行标识，而Trados用的是删除形式，个人方面感觉看起来更费力。
但是，在进行译文时，点击翻译框，如果找到匹配项，Trados可以直接显示译文进行修改；MemoQ需要双击翻译结果中的句子在进行修改，这一点Trados更胜一筹。如果遇到与记忆库大面积匹配的文章，这时Trados的效率会更高。
三．其他：
1.重新查看已翻译结束的文件时，MemoQ在开始界面上显示可以直接打开，Trados需要在电脑中找到文件再打开，较麻烦
2.MemoQ集成翻译有记忆库和术语管理基本功能，还有语料库、网络搜索、审校等功能。
本文相关文章：
英伟达显卡驱动控制程序（有最新显卡驱动却，点击NVIDIA控制面板却显示系统上未安装NVIDIA驱动程序）
2024年6月11日 09:39
2024年5月31日 19:39
2024年5月28日 00:44
优派投影机生产厂家（我想知道优派显示器的面板是哪里产的大多数的是用什么面板呢）
2024年5月19日 21:20
wifi控制器（纽恩泰空气能变频热泵控制面板加装wifi远程控制器）
2024年5月18日 17:42
2023年8月3日 14:20
更多文章：
2024年11月10日 02:20
2023年5月13日 06:45
lenovo无线网卡驱动下载（联想昭阳e43l gl40无线网卡驱动下载）
2024年11月4日 22:35
2024年6月2日 13:15
2024年6月5日 06:03
2023年11月3日 16:25
2023年11月17日 11:50
2024年7月21日 09:25
联想y460以太网（联想Y460为什么用以太网交换机能上网用D-Link路由器就上不去上不去网）
2024年7月8日 07:40
正版win7系统下载官网（给一个WIN7专业版的下载地址 要官方的）
2023年10月17日 01:15
索尼中国专业系统官网（索尼信息系统（中国）有限公司上海分公司怎么样）
2024年6月26日 02:25
2024年10月6日 15:05
戴尔vostro怎么放光盘（戴尔Vostro230怎么刻录光盘啊 谢谢谢谢）
2024年8月12日 21:30
东芝笔记本电脑论坛（我 是手提东芝电脑，键盘坏了，买了联想的键盘插在上面，还没打字，就出来好多数字）
2023年6月1日 17:15
2023年7月1日 05:50
2024年5月31日 20:11
2024年6月11日 04:22
2023年11月19日 05:35
联想旭日笔记本c460（联想旭日C460（14001）出厂附带有安装光盘吗）
2024年7月1日 16:02
打游戏固态硬盘500g够用吗（500G硬盘专门玩各种大型单机游戏够么）
2023年7月25日 19:10
